³Ñ¾î°¡±â ¸Þ´º


´ëÇлýȰ : °æ³²¿¡¼­ ¼¼°è¿Í ´ç´çÈ÷ °æÀïÇÏ´Â ACTIVE GNU


Font Size

  • ¿ø·¡´ë·Î
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô È®´ë
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Ãà¼Ò

°¡Å縯

¼³¸³¿¬µµ¿Í ¼³¸³°è±â

1981³â / Èûµç ÀÇ´ë »ýȰ¿¡ ÀÖ¾î °¡Å縯À̶ó´Â ÇϳªÀÇ ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé³¢¸® °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ ¼­·Î ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖ±â À§ÇÏ¿© ¼³¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ÀçÇлý ȸ¿ø¼ö (2018³â 2¿ùÃÊ ±âÁØ)

ÀÇ´ë : 20¸í+5¸í(ÀÇ¿¹)

µ¿¾Æ¸® ÃëÁö ¹× ¸ñÀû

ÃÖ´ëÇÑ Çо÷¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾øµµ·Ï Çϸ鼭 ¿©·¯ Ȱµ¿À» ÅëÇØ ¼±ÈÄ¹è °£¿¡ Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¬Áß È°µ¿ ³»¿ª

  1. °³°­¹Ì»ç Á¾°­¹Ì»ç
  2. 1Çбâ MT
  3. 2Çбâ ÇÇÁ¤
  4. ºÎȰÀý °è¶õ ¸¸µé±â
  5. Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå ¸¸µé±â
  6. ³¡³ª°í ÀÚÀ¯·Ó°í Áñ°Å¿î ȸ½Ä

¿ì¸®µ¿¾Æ¸®¸¸ÀÇ ÀåÁ¡

  1. °¡Å縯 °øµ¿Ã¼ÀÇ ÃÖ°í ÀåÁ¡Àº ÀÚÀ¯·Ó°í °Ý½Ä¾ø´Â ºÐÀ§±âÀÔ´Ï´Ù. ÀÇ´ëÇÏ¸é ¾ö°ÝÇÑ ¼± ÈÄ¹è ¹®È­¸¦ ¶°¿Ã¸®±â ½¬¿îµ¥ ÀúÈñ Çб³°¡ ¿ø·¡ ÀÚÀ¯·Î¿î ºÐÀ§±âÀÌÁö¸¸ ÀúÈñ µ¿¾Æ¸® ´Â ƯÈ÷ ´õ ÀÚÀ¯·Ó½À´Ï´Ù.
  2. ÁÖ¸»°ú ½¬´Â³¯(°øÈÞÀÏ, ¹æÇÐ)¿¡´Â ¸ðÀÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÇ´ë¿¡ ¿À½Ã¸é »ýȰÀÌ ¹Ù»Ú°í Èûµé¾î ½¬´Â³¯ÀÌ °£ÀýÇÕ´Ï´Ù. ±× ¸¶À½À» ÀúÈñµµ Àß ¾Ë±â¿¡ ÀúÈñ µ¿¾Æ¸®´Â ½¬´Â³¯À» ²À º¸ÀåÇØµå¸³´Ï´Ù.
  3. ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ°¡ ¸ðÀÓȽ¼ö°¡ Àû¾î¼­ ÀÚÄ© ºÎ¿øµé³¢¸® ¼­¸ÔÇØ Áú °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á¤±â¸ðÀÓÀÌ ³¡³ª°í ȸ½Ä°ú MT µî Ä£¸ñµµ¸ðÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹ ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¾ïÁö·Î ¼úÀ» °­±ÇÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. 2Â÷´Â Ä«Æä¿¡¼­ Ä¿ÇǸ¶½Ã¸é¼­ ³¡ ³»´Â µî ÃÖ´ëÇÑ ºÎ¿øµéÀÇ ÀǰßÀ» ÃëÇÕÇÏ¿© ¹æÇâÀ» Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
  4. dzºÎÇÑ ¼±¹è´Ôµé Á¤¸®ÀÚ·á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ´ë»ýȰ¿¡¼­ óÀ½¿¡ ¾î¶»°Ô °øºÎÇÒÁö ¸·¸·ÇÏ °Ô ´À²¸Áö½Ç¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀúÈñ µ¿¾Æ¸®´Â ÀÇ´ë ÃÊâ±â¶§ºÎÅÍ Ã¢¸³µÈ µ¿¾Æ¸®·Î¼­ ±× ¿ª»ç¸¸Å­ ±¸ÃàÇÑ °øºÎ³ëÇÏ¿ì¿Í Á¤¸®ÀÚ·á°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÃÇè Àü¿¡ ¾ËÂù ¼±¹°°ú ÀÀ¿øÀ» Çϰí À־ ÈĹè´ÔµéÀÇ ½ÃÇèºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ °øºÎÀßÇÏ ´Â ¼±¹è°¡ ¸¹¾Æ¼­ µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ½Ç°Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ëÇк´¿ø¿¡´Â °¡Å縯 °øµ¿Ã¼ Ãâ½Å ±³¼ö´Ô, ¼±»ý´ÔÀÌ ¸¹ÀÌ °è¼Å¼­ Àθƿ¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ŭ·´À̳ª Ä«Æä ÁÖ¼Ò

ÀúÈñ´Â ³×À̹ö ¹êµå¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÅÀÔ»ý¿¡°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»

ÀúÈñ´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù. Á¾±³°¡ ¾ø´õ¶óµµ ºÎ´ã¾øÀÌ ¹®À» µÎµå·Á ÁֽʽÿÀ^^ Áñ °Ì°í È­±â¾Ö¾ÖÇÑ µ¿¾Æ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÀÔ»ý ÈĹè´ÔµéÀÌ ÈÄȸÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´õ ¼±¹è°¡ ´õ ³ë·Â ÇϰڽÀ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

º»¹® Ã¥ÀÓÀÚ, ÃÖÁ¾¼öÁ¤ÀÏ

´ã´çÀÚ :
¼­ÇöÁ¤
ÀüÈ­¹øÈ£ :
055-772-8014
ÃÖ±Ù¾÷µ¥ÀÌÆ® :
2021-02-02

º»¹® À¯Æ¿¸®Æ¼

  • ½ºÅ©·¦
  • Áñ°Üã±â
  • ÇÁ¸°Æ®

RESEARCH

ÄÜÅÙÃ÷ ¸¸Á·µµ Á¶»ç
³»¿ë¿¡ ¸¸Á·ÇϽʴϱî?
ÆòÁ¡
Åë°è